Les Erables is een 4 ha groot water nabij de plaats Rumilly-lès-Vaudes in departement de Aube. Het water ligt op 470 km van Breda en is omringd door jonge Esdoorns vandaar de naam Erables. Het water is 400 meter lang en 70 meter breed. Die diepte ligt gemiddeld op 1,7 meter. 

Er zijn 7 nette stekken aangelegd en is erg overzichtelijk. Een prachtig actiewater met de kans op een paar zware vissen. Het water is erg jong, maar gezien de ligging en de potentie van de omliggende wateren, zal dit water met het jaar zwaardere vissen op gaan leveren.

Les Erables heeft een zware bezetting aan karper met een gemiddeld gewicht van 10 kg. Het is een water gericht op actie. U kunt hier mooie vangsten boeken. Uiteraard zijn goede omstandigheden en een tactisch vissen van belang. De grootste vis weegt op dit moment 22 kg.

Aan het begin van het water staat een cabin met faciliteiten zoals een douche, toilet, electra, koelkast en vriezer. 

U dient zelf voor uw afval zorg te dragen. Bij de begraafplaats in Saint-Perres-les-Vaudes staan grote containers waar u uw afval in kunt deponeren.

• Aankomst en vertrek 11.00 uur in de ochtend.
• Geen boten toegestaan.
• Bewaarzakken en vissen met weerhaak verboden. Weerhaken platknijpen
• 3 hengels per visser
• Vissen boven de 15 kg zoveel mogelijk in het water houden. 
• Enkel 1 persoons onderkomen/bivvy toegestaan.
• Op de stekken 1, 2, 3, 4 en 5 dient de auto na het uitladen op de aangewezen parkeerplaatsen gestald te worden.
• Post 6 and 7: same, but vehicles parked in the back parking lot.